A vasárnap elhunyt Lou Reed emléke előtt már számos kiváló előadó tisztelgett feldolgozással az elmúlt két napban (Neil Young, Elvis Costello, Jenny Lewis, My Morning Jacket, Arcade Fire, Arctic Monkeys, Pearl Jam, Twin Shadow stb.), de a legmeglepőbb most Magyarországról érkezett: a Kézi-Chopin szövegíró-frontembereként – és újságíróként – elhíresült Legát Tibor 2011-ben alakult új együttese, a Lou Reed-dalokat saját magyar szövegekkel magyar környezetbe áthelyező Sweet Jane épp néhány napja készült el bemutatkozó klipjével, melynek így a haláleset is szomorú aktualitást ad! A Halloween Parade című 1989-es Reed-szerzemény nyomán íródott Népünnepély videójának hivatalos premierjét október 31-én, Halloween estéjén tartják egy minikoncert keretében az Akácfa utca 38. alatti Velvet bárban, de itt a MusicPress blogon már most megtekinthető a klip.
zene: Lou Reed, szöveg: Legát Tibor, operatőr: Oláh Gergely Máté, rendezte: D.C.Dent
összevetésként itt a dal Lou Reed-féle eredetije, a Halloween Parade:
mutatóba itt a Walk On The Wild Side átirata is egy 2011-es a Sweet Jane-koncertről:
A híres Velvet Underground-dalról elnevezett Sweet Jane az elmúlt pár évben már többször felbukkant itt-ott (a 2011-es Record Store Day alkalmából még a budapesti Wave lemezboltban is adott egy akusztikus minikoncertet), bár a kísérők többször cserélődtek Legát körül. A 2013-ra kialakult alapfelállásban a szövegíró-frontember mellett Czerovszky Henriett énekesnő, Dévényi Zoltán gitáros és a billentyűs Papócsi László szerepel, de a következő koncerten, november 19-én a Gödör Klubban csatlakozik hozzájuk a színpadon még Rósz György gitáros, Horváth Gábor basszista és Dudás Zsombor dobos is.
http://facebook.com/sweetjanebudapest
a Halloween éjszakára időzített díszbemutató eseményoldala:
http://facebook.com/events/348650055272280
Déri Zsolt
FRISSÍTÉS: a Gödör Klubban október 20-án rendezett Őz Zsolt-emlékkoncerten elhangzott Sweet Jane-átirat a Nico által híressé tett Chelsea Girls című 1967-es Lou Reed-szerzeményből!
további MusicPress-posztok a Facebookon:
http://facebook.com/MusicPressBlog
